Option A is 1) drilling how in pod, 2) grinding away powdercoat on inside of pod if any, 3) mount a 316 SS stud with big washer making contact with fresh aluminum on inside of pod, 4) apply some 5200 where stud exits pod then slip nylon washer, then SS washer, then nut on outside of pod to secure stud tight, 5) apply 5200 around big washer on inside of pod. With these steps, the power coating should be protected, and the pod aluminum is now in contact with the stud.
Option B is 1) big butt zincs mounted on both trim tabs, 2) grounding wire (copper?) linking trim tabs to mounting bolts of pod. The sacrificial zinks on the tabs should them protect the pod.
Proximity is important as many yachts with inboards which spend year around in an electrolyte where the dissimilar metals set up a galvanic action,, where the typical practice is to have a big hull zinc which connects via bonding wire to all the bronze through hulls that are underwater, and other underwater hardware including shaft brushes, but there are still separate shaft zincs located to safeguard the props and shafts. My take is "you cant have enough zinc protection", hence pod has own zinc, outboards have own zincs, trim tabs have own zinc, and if through hulls, they should be connected to something (tabs zinc?) to protect them. Because of this, I favor Option A because with Option B, some stray electrolytic corrosion may cause your pod powercoating to bubble if not protected as an independent component.
Lots of other opinions about this on website
https://www.thehulltruth.com/
good luck. DAJ