I purchased a couple of used Lowrance units a few years back. I had it shipped to TSB shipping at Point Roberts.
When I got to the Canadian border I was asked what I'm bringing back to Canada and the value. I told them and they sent me on my way.
Just make sure you have documentation what you paid for the unit, that's all you need. Never had any problems or issues with shipments in the US.