do a compresion test,sounds like the head gasket is hooped...the other thing to try ,if your compresion is low,or none exesting in the two cylinders then re-torque your head bolts,and see if that helps,before replacing the gasket..overall not a big job if its the head gasket,and no problems getting parts for that merc...